lusitanizar - meaning and definition. What is lusitanizar
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

What (who) is lusitanizar - definition

Aportuguesar; Aportuguesada; Aportuguesado; Lusitanizar

lusitanizar         
(lusitano+izar3) vtd e vpr
1 Tornar(-se) lusitano; lusificar(-se). vint
2 Tratar de assuntos ou interesses lusitanos.
aportuguesar         
(a1+português+ar2) vtd Acomodar ao uso português, dar forma portuguesa a, tornar português: Aportuguesar palavras estrangeiras.
Aportuguesamento         
m.
Acto ou effeito de aportuguesar.

Wikipedia

Aportuguesamento

Aportuguesamento é a adaptação ortográfica de uma palavra de uma língua estrangeira seguindo os padrões fonéticos e morfológicos da língua portuguesa.

Exemplos clássicos são palavras como football (da língua inglesa) que foi adaptada para futebol e a spaghetti (língua italiana) para espaguete.

O processo de aportuguesamento pode ser rápido ou lento, aceito ou contestado.

Quando integrada na língua portuguesa, a nova palavra pode ser classificada como estrangeirismo.